Новости Израиля


Свежие новости в Израиле и мире

The Economist: «Нетаниягу силен как никогда. Единственная угроза — поселенцы»

Декабрь 04
14:39 2016

Британская газета The Economist опубликовала пространную статью, посвященную премьер-министру Израиля Биньямину Нетаниягу. Иерусалимский корреспондент издания называет положение израильского премьера необыкновенно прочным. «Это его лучшие времена, -начинает автор статью, озаглавленную в печатном варианте «Крепко сидит» (Sitting pretty). — Никогда за все 11 лет в кресле премьера Нетаниягу не наслаждался подобным превосходством внутри страны и полным отсутствием трудностей и давления на международной арене».

«Ему удалось создать стабильное правительство, включив в него своего яростного критика Авигдора Либермана, — перечисляет The Economist. -Коалиция сумеет провести двухгодичный бюджет. Рост экономики составил в этом году 3,2%, а оппозицию возглавляет «жалкий» (hapless) лидер «Сионистского лагеря» Ицхак Герцог».

Издание рисует картину дипломатических успехов кабинета Нетаниягу. Ему удалось наладить отношения Израиля с африканскими и азиатскими странами, установить тесный контакт с Владимиром Путиным, наладить сотрудничество с Египтом и Иорданией и даже с суннитскими государствами Персидского залива.

Мирные переговоры с палестинцами не возобновились, но это, отмечает автор, никого не волнует. Гнев европейцев выражается только в словах, они заняты своими проблемами, и максимум, на который они решились, — это маркировка товаров из поселений. «Интифада ножей» сошла на нет. Тем временем все структуры власти в Вашингтоне перешли в руки дружественных израильскому премьеру республиканцев.

Единственной угрозой власти Нетаниягу британское издание считает правые поселенческие круги — конфликт с ними уже нашел свое выражение в деле форпоста Амона и законе о легализации, продвигаемым «Еврейскими домом».

Все годы своего правления Нетаниягу играл двойную игру: миру говорил о готовности к переговорам с палестинцами, а правый электорат пугал международным давлением. Он внушал поселенцам, что статус-кво — без переговоров и без аннексий территорий — наилучший путь сохранения поселений. Однако после избрания президентом США Трампа Нетаниягу может лишиться возможности блефовать дальше: в Белом доме больше нет «страшного» Обамы. Давление со стороны правого фланга коалиции будет нарастать, полагает британский корреспондент.

Он также отметил, что в последние недели Нетаниягу вернулся к теме иранской угрозы и недостатков ядерной сделки с Тегераном. «Пока коллеги из правого крыла коалиции хотят использовать нового хозяина Белого дома для аннексии территорий, Нетаниягу надеется вновь превратить Америку в «Большого Сатану» Ирана».

Источник: israelinfo.co.il


0 Комментариев

Хотите быть первым?

Еще никто не комментировал данный материал.

Написать комментарий

Комментировать

Оставляя свой комментарий, помните о том, что содержание и тон вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Проявляйте уважение и толерантность к своим собеседникам. Пользователи, которые систематически нарушают это правило - будут заблокированы.

Перевод текста

с  на


Система - онлайн перевод текста